SOOME-UGRI KULTUURIPEALINN 2015

Kuude arhiiv: January 2016

Aare Hõrn pälvis välisministeeriumi kultuuripreemia

ValisministeeriumKultuuripreemiaAarele

Välisminister Marina Kaljurand andis täna, 5. jaanuaril, üle välisministeeriumi 2015. aasta kultuuripreemiad helilooja Veljo Tormisele ja Obinitsa soome-ugri kultuuripealinna peakorraldaja Aare Hõrnale.

Välisminister Kaljurand tunnustas kultuuripreemiaga helilooja Veljo Tormist, kelle möödanikku tänapäevaga ühendav helilooming on eesti koorimuusika maailma viinud. „Meile on enesestmõistetav, et enamike eesti kooride repertuaaris on Veljo Tormise looming ja laulupidu on raske ette kujutada ilma tema teosteta. Tormis on õpetanud meid rahvalaulust lugu pidama ning on oma loomingu kaudu tõestanud rahvalaulude aegumatust,“ lausus Kaljurand. „Eesti ühe suurima koorimuusikahelilooja looming on näiteks meie esinduskooride Eesti Rahvusmeeskoori, Eesti Filharmoonia Kammerkoori ja Ellerheina vahendusel maailma jõudnud,“ sõnas välisminister. Maailmas on toimunud mitmeid Tormise loomingule pühendatud festivale ning tema muusikat on teiste seas esitanud näiteks The Kings’ Singers, Hilliard Ensemble, Holst Singers ning kammerkoor Kwintessen.

„Tunnustame Aare Hõrna soome-ugri kultuuripealinna tiitli Obinitsa toomise ja kultuuripealinna projekti eduka läbiviimise eest,“ lausus välisminister Kaljurand. „Aare Hõrn on Obinitsas seisnud juba aastakümneid koostöö ja kultuurivahetuse eest meie hõimlastega teisel pool piiri. Obinitsa kultuuripealinnaks olemine ei tähendanud üksnes Obinitsa küla, vaid Setomaa ja Eesti tervikuna nähtavaks tegemist ning veelgi olulisemana soome-ugri rahvaste tutvustamist maailmas,“ lisas ta. 2015. aastal oli Setomaa küla Obinitsa soome-ugri kultuuripealinn.

Välisminister Kaljurand andis üle välisministeeriumi tänukirja Liisa Ojaveerile, kes tegi kultuurinõunikuna seitsme aasta vältel Soomes silmapaistvat tööd Eesti kultuuri tutvustamisel. „Hindame kõrgelt Liisa Ojaveeri tööd ja pühendumust kultuurikontaktide sõlmimisel ning seeläbi teineteise mõistmise suurendamisel eestlaste ja soomlaste vahel. Tema tegevuse kaudu on ennekõike Eesti kultuur aga ka meie kodumaa tervikuna saanud lähedasemaks väga paljudele soomlastele,“ lisas välisminister.

Välisministeeriumi kultuuripreemia on tunnustus Eesti loomeinimestele, kes on Eestit rahvusvaheliselt tutvustanud või tutvustanud maailma kultuuri Eestis. Esimest korda anti kultuuripreemiad üle 2010. aasta jaanuaris ning käesoleval aastal tunnustab välisministeerium loomeinimesi juba seitsmendat korda.

Eelmisel aastal said välisministeeriumi 2014. aasta kultuuripreemia Eesti muusikaettevõtluse arendaja ja muusika ekspordi edendaja Helen Sildna, Eesti muusika tutvustamise eest Hiinas Madis Kolk ning Eesti Kunstimuuseumi peadirektor Sirje Helme. 2013. aasta preemia said Eesti-Gruusia koostöös valminud mängufilmi „Mandariinid“ tegijad, Eesti Riiklik Sümfooniaorkester (ERSO), Kristiina Ehin, Ilmar Lehtpere ning Anne Erm. 2012. aasta välisministeeriumi kultuuripreemia said Ewert and The Two Dragons, Ilmar Raag, Riina Sildos, Laine Mägi ja Kalle Kasemaa. 2011. aasta preemia said Aivar Mäe ning XI noorte laulu- ja tantsupeo „Maa ja ilm“ loovmeeskonda kuulunud Aet Maatee, Veronika Portsmuth, Märt Agu ja Raul Talmar. 2010. aasta preemia said Arvo Pärt, Tõnu Kaljuste ja Tiina Lokk ning 2009. aasta preemia Imbi Paju ja Tiit Ojasoo.

Setod annavad neljapäeval soome-ugri kultuuripealinna tiitli üle ungarlastele

ilves-obinitsa-setumaa-soome-ugri-kultuuripealinn-70514881
  1. jaanuaril algusega kell 16.00 annavad setod Setomaal, Obinitsas soome-ugri kultuuripealinn 2015 lõputseremoonial kultuuripealinna tiitli üle ungarlastele. Lõputseremoonial pannakse väärikas punkt äsja lõppenud erakordsele aastale Setomaal, mil toimus üle 60 kultuurisündmuse, Setomaad külastas üle 25 000 inimese ja oldi 25 miljonit inimest ühendava soome-ugri maailma keskpunkt.

„Soome-ugri kultuuripealinna aasta kujunes Setomaal sündmusterohkemaks kui isegi algselt plaanisime. Kujunes nii, et ühest üritusest hargnes välja idee järgmiseks,“ ütles soome-ugri kultuuripealinn 2015 –Setomaa, Obinitsa peakorraldaja Aare Hõrn. „Loodame, et hea hoog, mis Setomaa inimestesse kultuuripealinna aastal sisse harjus, ei rauge. Üheks algatuseks, mis kultuuripealinnast innustust sai, on soome-ugri külade foorum, mis algab juba järgmisel päeval peale kultuuripealinna sümbol-linnu Tsirgu ungarlastele üle andmist“.

Setomaa oli möödunud aastal soome-ugri maailma keskpunkt. Soome-ugri kultuuripealinna aasta jooksul käisid Setomaal igas kuus mitmete hõimurahvaste esindajad: kunstnikud, käsitöölised, muusikud jne.

Suuremateks sündmusteks kultuuripealinna aasta jooksul olid jaanipäeval toimunud Seto Folk Värskas ja augustikuine kostipäiv ehk kohvikutepäev kogu Setomaal, mis oli pühendatud soome-ugri temaatikale. Samuti toimus Ostrova festival, filmifestival, konverentsid, teatrietendused, kontserdid, näitused, erinevad õpitoad, kus külalised said õppida soome-ugri käsitööd või toiduvalmistamist. Kultuuripealinna aasta tipp-sündmuseks oli augusti alguses toimunud Seto Kuningriik Obinitsas, kust võttis osa üle 8000 inimese.

Aasta jooksul toimusid ka soome-ugri rahvaste esindajate omavahelised kokkusaamised kogemuste vahetamiseks, kuidas soome-ugri kultuuripärandit säilitada ja järgnevatele põlvkondadele edasi anda.

Setomaa on soome-ugri kultuuripealinnana saanud juba ka väljastpoolt Setomaad tunnustuse osaliseks. Siseministeerium andis 2015 veebruaris kultuuripealinnale Regionaalmaasika auhinna, millega tunnustatakse parimaid regionaalarengut toetavaid algatusi. Eesti Kultuurkapitali Võrumaa ekspertgrupp omistas 2015 aasta aastapreemia. Kultuuripealinna esindaja kutsuti Genfi, kus ÜRO inimõiguste nõukogu istungjärgu raames jagati kogemusi, kuidas soome-ugri kultuuripealinnade liikumine edendab põlisrahvaste kultuuri.

Soome-ugri kultuuripealinnade liikumine on ellu kutsutud rahvuspiirkondade arengu hoogustamiseks.

Obinitsa küla Setomaal valiti soome-ugri kultuuripealinnaks 11. augustil 2014 aastal Helsingis rahvusvahelise zhürii poolt soome-ugri noorteühenduse MAFUNi algatusena.

  1. aastal oli soome-ugri kultuuripealinnaks Udmurdimaal asuv Starõje Bõgi küla. 2015. aastal Obinitsa küla Setomaal. 2016. aastal kannavad soome-ugri kultuuripealinna tiitlit ühiselt Ungaris 60 000 elanikuga Veszprem ja 2050 elanikuga Iszkaszentgyörgy.

Otseülekanne lõputseremooniast on nähtav üle veebi 7. jaanuaril algusega kell 16.00 Postimehes: http://setomaa.postimees.ee/3456757/otseulekanne-setod-annavad-soome-ugri-kultuuripealinna-tiitli-ule-ungarlastele

 

Saadame Tsirgu väärikalt lendu – soome-ugri kultuuripealinna lõputseremoonia

SoomeUgriKultuuripealinnSetomaaObinitsa2015

Tulkõ-tulkõ liinalõ,

Mi kultuuripääliinalõ.

Aastakõista kokko köutmä,

Tsirgukõista prassatama.

“Soome –ugri kultuuripealinn 2015 – Setomaa, Obinitsa” aasta lõpetamine toimub 7. jaanuaril algusega kell 16.00 Obinitsa külakeskuses.

Anname kultuuripealinna tiitli väärikalt üle Ungarisse Veszpremi linnale ja Iszkaszentgyörgy külale.

Saadame Tsirgu väärikalt lendu.