Kультурная столица финно-угорского мира 2015

Главная

СОБЫТИЕ КУЛЬТУРНОЙ СТОЛИЦЫ!

Наиболее важные события 2015 года в Сетумаа

7 января

Talsipühi,или празднование Сетуского рождества, различные места по всей Сетумаа

Сетусцы справляют Рождество, или для сетусцев Talsipühi, по старому календарю.

7 января справляется Talsipühi в Печёрах и Обинице. В Печёрах в 11.00 (по эстонскому времени), в Обинице в 17.00. ОТКРЫТИЕ КУЛЬТУРНОЙ СТОЛИЦЫ!Гостей приглашаем съезжаться небольшими группами и с почтением относиться к местным традициям. Дополнительная информация на страничке культурной столицы финно-угров, Обиница: www.obinitsa.net

22 февраля

Празднование Масленицы (maaselitsa), качельные площадки в Обинице и Вярска

Это традиция Сету– перед длинным постом ещё попировать. Несомненно, будут и певчие леэло, чтобы в последний раз перед постом попеть, потанцевать и поиграть на инструментах. Эти песни указывают на значимость Масленицы в культуре Сету, душуследует подготовить к продолжительному посту. Гостей в этот день потчуют блинами, горячим чаем, да и чем покрепче. По старой традиции в этот день катаются с гор. Начало в 14.00.

Дополнительная информация в культурном центреВярска: www.verska.ee/kalender/

и www.facebook.com/VarskaKultuurimaja

20 – 22 марта

Дни белого кружева Сету, Обиница

Целевое учреждение SA Setu Kultuuri Fond издало книгу кружева Сету и подготовило своеобразную выставку обэтом.В мастерских все заинтересованные смогут поучиться плести сетуское и другие виды кружева под руководством финно-угорских мастеров.

Дополнительная информацияна страничке культурной столицы финно-угров, Обиница: www.obinitsa.net

12 апреля

Сетуская Пасха, Обиница, Вярскаи различные места по всей Сетумаа

Гости смогут принять участие в традиционных для Пасхи мероприятиях Сету: всостязаниях по вращению яиц (munaloomka),поиграть в игры, послушать певчих леэло. Гостей приглашаем съезжаться небольшими группами и с почтением относиться к местным традициям. Начало состязаний munaloomka прим. в 12.00. В Обинице перед состязаниями munaloomka состоится представление в ателье-галерее Сету, представление начнётся в 11.00.

Дополнительная информация: www.setomaa.ee иwww.facebook.com/visitsetomaa

5 – 26мая

XXII дни Сетуского кружева,Сетуский хутор-музей, Вярска

5мая откроются дни Сетуского кружева, выставка “Üte talo naputüü”, а также выставка участвующих в конкурсе работ. Темой конкурса кружева 2015 года будет «Сетуская вышивка во внутреннем дизайне». Работы на конкурс ожидаются до 3мая.

Гостям это предоставляет хорошую возможность самим попробовать изготовитьсетуское рукоделие, ознакомиться с шедеврами Сетуского рукоделия и посмотреть приуроченные к этому дню выставки. В форме мастерских и выставок гостей знакомят с различными техниками изготовления Сетуского кружева и обучают их использованию в сегодняшнем рукоделии. Мероприятие проводит Seto Käsitüü Kogo.

Дополнительная информациявСетуском хуторе-музее: www.setomuuseum.ee и Seto Käsitüü Kogo: www.kogo.ee

10-13 июня

Кинофестиваль FUFF: финно-угорский кинофестиваль, Тсийстре

Состоится показ фильмов финно-угорских авторов. Ждём всех заинтересованных смотреть фильмы и слушать концерты. Съедется много как выступающих, так и гостей с разных концов Эстонии и прочих финно-угорских территорий.

Дополнительная информацияу организаторов фестиваля:www.fuff.ee

13 июня

День сыра, музей Сету в Саатсе

Традиционный день сыра познакомит Саатсескую округу, котораяславится в Сетумаа своими творожными изделиями. В день сыра в музее Саатсе мастера и гости будут готовить сыр и творог и выбирать лучшего сыродела.Начало в 12.00.

Дополнительная информацияМузей Сету в Саатсе: http://www.setomuuseum.ee/content/view/22/35/иhttps://www.facebook.com/pages/Saatse-Seto-Muuseum/355391057914066

26 – 28 июня

Фестиваль Seto Folk,песенная эстрада в Вярска иСетуский хутор-музей

Seto Folkэто фестиваль музыки Сетуи фестиваль походов, которыйсоберёт представителейисконного культурного наследия Сету, а также нынешней фольклорной и авторской песни. Помимо музыки в программе много походов в различные в интереснейшие окрестные места, ладейные походы по Псковскому озеру, мастерские по рукоделию и много другого!Начало 26июняпосле обеда.

Дополнительная информацияна домашней страничке Seto Folk: http://setofolk.verska.ee/

2 июля

Летнее представление театра Ванемуйне“Обиница”, ателье-галерея Сету в Обинице

Летом 2015 года театр Ванемуйне вновь привозит летнюю постановку в Сетумаа, на этот раз в Обинице будет проходить 10 представлений.
В деревне Обиница расположен красивый деревянный дом времен 30-х годов, который в своё время по имени построившего его и жившего в нём купца называли Домом Калью. Дом также называли Окном Обиницы, в нём принимали по сетуской традиции государственных мужей, паломникови учёных. Фотохудожник Карл Сарап увековечил на стеклянных негативахОбиницу и красоту пятихозяйских дочерей-красавиц. Затем пришла советская власть, которой понравился дом, а семья же нет…Фельдшерский пункт, маслобойня, дом культуры, библиотека, колхозная контора – пятидесятилетние не знают о семействе Калью уже ничего. Члены их семьи, уезжая на запад или в холодные страны, взяли собой семейные альбомы… Открыть ли вновь Окно Обиницы и поприсутствовать на маскараде семьи или на двойной свадьбе сестёр, увидеть ли столь близко серп, который жнёт, и молот, который куёт? Прожить ли вновь судьбу наших семей в воротах между западом и востоком, где всё время ветер сквозит и разносит нас в разные стороны, как пушинки одуванчиков?
Эпическая история одной сетуской семьи сквозь столетие.

Дополнительная информацияв театре Ванемуйне: www.vanemuine.ee

17 – 18июля

Фестиваль деревни Острова, в деревне Острова, волость Меремяэ

Сетумаа является своеобразным местом в Эстонии, котороев современном обществе смогло сохранить свою самобытность, идентитет, язык, обычаи и культуру. Фестиваль деревни Острова является своеобразным в том смысле, что за два дня выступят сетуские хоры леэло и фольклорные ансамбли, увлекающиеся исконно сетуской музыкой, наряду с известными в Эстонии рок-ансамблями. Помимо музыкальных впечатлений участники фестиваля смогут увидеть и театральные представления, ознакомиться с местным рукоделием, особое внимание будет уделено занятиям с детьми.

Дополнительная информация у организаторов фестиваля Острова:: http://www.ostrovafestivalid.ee/

30июля

День финно-угров,Обиница

В этот день съезжаются представители финно-угров разных стран. Вместе занимаются разными важными делами, в том числе обязательно также танцами и песнями.

Дополнительная информация на страничке культурной столицы финно-угров, Обиница: www.obinitsa.net

31. июля,

Летний университет сету, Обиница

По инициативе Института сету вновь состоится летний университет, где каждый год глубоко разбираются некоторые темы. Естественно, на этот раз тема связана с делами финно-угров, общие корни.

Дополнительная информация: www.setomaa.ee

1 августа

XXII сетуское королевство, на горе Меремяэ

В этот важный день народСетумаа решает, кто в течение следующего года будет наместником сетуского короля Пеко, илиполноправным властителем королевства Сетумаа (ülembsootska).День сетуского королевства (Seto Kuningriigipäiv) будет проходить с обычной пышностью и роскошью и по уже устоявшимся традициям будет исполнен сетуский гимн, народ выберет мастеров и нового властителя, посоревнуются сказители и танцоры танца каргус, будут готовить сетускую еду и заниматься рукоделием, можно будет увидеть сетускую армию. Вечером гостей ждут на кирмаш (гулянье), т.е. на сетуский праздник с музыкантами, певцами леэло и танцами. Начало в 12.00.

Дополнительная информация:www.setomaa.ee

15августа

День угощений Seto Külävüü, день кафе Сетомаа, вразличных местах по Сетумаа

Особенным здесь является то, что семейные кафе открыты на хуторахи в избах Сетумаа, приглашаем отведать местную еду из местных продуктов. В год культурной столицы в каждом кафе можно будет ощутить финно-угорский дух. Также будет сыр (sõir), солёная похлёбка (suulliim), грибной пирог (tatipiirak)– это далеко не все интересные местные кушанья, которые можно будет отведать в этот день в семейных кафе Сетомаа. Начало в 12.00.

Дополнительная информацияSetomaa Turism:www.visitsetomaa.ee

20 августа

Кирмаш (гулянье) Лепа, в селе Лепа, волость Меремяэ

После яблочного спаса собираются и на следующийдень, вечером 20-го августа, на кирмаш села Лепа.Обычно этот кирмаш наиболее людный– леэло-песни исполняют как женщины, так и мужчины.

22 – 23августа

Луковая и рыбная ярмарка в Лююбнице, Лююбница

Летний урожай из Сетумаа – рыба и овощи – к этому времени как раз готов к продаже. На почетном месте находятся венки из лука и чеснока. У гостей будет возможность купить изделия ручной работы, а также понаслаждаться ярмарочным ажиотажем.Детям будет интересно посмотреть и поучаствовать в делах взрослых в мастерских.Начало оба дня в 10.00.На ярмарочной сцене культурная программа от разных культурных коллективов.

Дополнительная информацияв волостной управе Микитамяэ: www.mikitamae.ee

28августа

Праздник Успения (кончины) Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии в Печерском монастыре и фестиваль Радая, деревня Сигово

Для Печерского монастыря великий праздник Успения был важным во все времена – на этот день в Печёры съезжаются со всех сторон. После празднования в монастыре все сету и их друзья собираются во дворе музея деревни Радая, дабы продолжить гуляние, похожее на кирмаш – Слёт Перриды на Сетумаа.Там поют и танцуют многие хоры леэло по обеим сторонам контрольной линии.

Дополнительнаяинформация:www.setomaa.ee

3 – 9 октября

Мероприятия недели сету,мероприятия состоятся в разных местах Сетумаа

ВСетуском хуторе-музее состоится seto söögi nätäl(неделя сетуской кухни).Состоятся различные учебные мастерские, а также имеется возможность заказать различные музейные программы знакомства скультурой еды сету. Состоится конференция эпосов и песен, а также различные другие мероприятия, связанные с делами сету.

Дополнительная информация: www.setomaa.ee

в октябре

Неделя племён (одноплеменных народов) в Сетумаа, мероприятия состоятся в разных местах

Несколькособытий, в том числеконференция.

Дополнительная информация: www.obinitsa.net